-
1 надёжная эксплуатация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > надёжная эксплуатация
-
2 надёжная эксплуатация
Oil: dependable serviceУниверсальный русско-английский словарь > надёжная эксплуатация
-
3 эксплуатация
(ж)1. Ausnutzung (f); Ausbeutung (f);2. Betrieb (m); Nutzbarmachung (f); Ausnutzung (f);3. Bewirtschaftung (f);эксплуатацонные расходы — Bedienungskosten pl;
правила эксплуатации — Bedienungsvorschriften (f) pl;
нормальная эксплуатация — Normalbetrieb (m); Regelbetrieb (m);
эксплуатация сифона — Heberbetrieb (m);
эксплуатация родника, источника — Quellwasserbetrieb (m);
эксплуатация воды — Wasserbetrieb (m);
-
4 надежная эксплуатация
надежная эксплуатация
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надежная эксплуатация
-
5 dependable service
Англо-русский словарь по машиностроению > dependable service
-
6 dependable service
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > dependable service
-
7 dependable service
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dependable service
-
8 dependable service
надежная эксплуатация
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dependable service
-
9 dependable service
1) Железнодорожный термин: надёжное обслуживание2) Нефть: надёжная эксплуатация -
10 fall-safe operation
безопасный режим; полностью надёжная эксплуатацияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fall-safe operation
-
11 failure-free service
эксплуатация без отказов (оборудования); надёжная [безаварийная] работаThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > failure-free service
-
12 trouble-free service
эксплуатация без отказов (оборудования); надёжная [безаварийная] работаThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > trouble-free service
-
13 unfailing service
эксплуатация без отказов (оборудования); надёжная [безаварийная] работаThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > unfailing service
-
14 trouble-free service
1) Морской термин: надёжная работа2) Военный термин: безаварийная эксплуатация3) Железнодорожный термин: бесперебойное обслуживание4) Автомобильный термин: бесперебойная (безаварийная) работа6) Нефтепромысловый: бесперебойная работа -
15 reliable service
1) Военный термин: безотказная работа2) Техника: надёжная работа3) Нефть: надёжное обслуживание, эксплуатация с гарантией -
16 safe operation
1) Техника: безопасная работа2) Телекоммуникации: надёжная работа3) Нефть: безопасная эксплуатация4) Охрана труда: безопасное ведение процессов производства5) Автоматика: безотказная работа6) Авиационная медицина: безопасная операция7) Золотодобыча: безопасное ведение работ (mine)
См. также в других словарях:
надёжная эксплуатация — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dependable service … Справочник технического переводчика
Ударная вязкость — способность материала поглощать механическую энергию в процессе деформации и разрушения под действием ударной нагрузки. Обычно оценивается работой, необходимой для деформации и разрушения призматического образца с односторонним поперечным … Большая советская энциклопедия
Общегосударственная автоматизированная система учёта и обработки информации — (ОГАС) проект системы автоматизированного управления экономикой СССР, основанной на принципах кибернетики, включающей в себя компьютерную сеть, связывающую центры сбора данных, расположенные во всех регионах страны. В своей книге «Основы… … Википедия
Балаковская АЭС — Балаковская АЭС … Википедия
ГАЗ-14 — «Чайка» … Википедия
Автомобиль — (от Авто... и лат. mobilis движущийся) средство безрельсового транспорта с собственным двигателем. Историческая справка. Ещё в средние века были известны попытки создания повозок, которые должны были передвигаться силой ветра или … Большая советская энциклопедия
Паровая машина — тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой двигатель внешнего сгорания … Википедия
Паровая тяга — Паровая машина тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию нагретого пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой… … Википедия
Паровой двигатель — Паровая машина тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию нагретого пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой… … Википедия
Малые противолодочные корабли проекта 1124 — У этого термина существуют и другие значения, см. Проект 1124. Малые противолодочные корабли проекта 1124 … Википедия
Комбинированный транспорт — карьерный (a. combined open pit transport; н. kombinierter Tagebautransport; ф. transport de carriere combine; и. transporto combinado de canteras, transporto combinado a cielo abierto) совокупность неск. видов транспорта, последовательно … Геологическая энциклопедия